Professeur privé de langues à Trois-Rivières

Qui sera avec vous

Les gens de Trois-Rivières et d’ailleurs en Mauricie veulent d’abord savoir qui enseigne, et avec quel bagage. La question est légitime.

J’enseigne moi-même l’anglais, l’espagnol, le catalan, le russe, l’allemand, le serbo-croate, le mongol et le népali. Pour les autres langues, vous serez jumelé à un professeur natif de mon équipe, formé à la méthode que j’ai mise au point et dont j’oriente le travail.

Un professeur privé, ce n’est pas une application qui coche des réponses. C’est une personne qui entend votre hésitation et qui sait quand relancer. Tout le temps de parole du cours vous appartient : il n’y a personne d’autre à qui le céder.

Un parcours fait de langues apprises hors des salles de classe

À seize ans, j’ai suivi un cours de russe intensif à l’Université Laval. J’en suis sorti avec l’envie de continuer seul et une constatation qui ne m’a plus quitté : en groupe, on parle beaucoup trop peu. L’année suivante, cinq semaines d’anglais intensif à l’Université de Sherbrooke.

À dix-huit ans, je partais pour l’Europe avec l’idée de rouler de Paris à Moscou en vélo. J’ai plutôt passé près d’un an chez une famille yougoslave qui tenait un hôtel-restaurant en Allemagne : j’y ai appris l’allemand et le serbo-croate. À vingt ans, j’enseignais l’anglais à des enfants de la rue d’Oulan-Bator, en Mongolie. Six mois, puis un second séjour. Le pays étant unilingue, j’ai appris le mongol ; sept ans plus tard, j’écrivais la seule méthode en français consacrée à cette langue.

Pendant mes études en travail social, un séjour de travail au Liban m’a donné une bonne connaissance de l’arabe du Moyen-Orient. Puis sont venus l’espagnol et le catalan, à force de retourner à Barcelone : près de vingt-cinq séjours depuis 2007. En 2009, le Népal : la langue népalaise, huit retours, quatre ans et demi au total, et une méthode écrite pour les francophones, faute d’en trouver une. En 2014, du roumain intensif avant de partir pour la Roumanie.

Je vis au Népal avec ma femme depuis 2018, et c’est de là que je vous enseignerai. La distance n’a donc aucune importance.

Ce que vingt-cinq ans auprès de nos étudiants nous ont appris

Nos premiers cours datent de 2000, l’année même où l’usine CIP fermait définitivement ses portes, dans la ville qui fut, jusqu’aux années 1980, la capitale mondiale du papier journal. Nous enseignons donc depuis que ce chapitre est clos, et plus de 8 000 étudiants ont suivi nos cours entre-temps.

Ce que cela change pour vous : nous reconnaissons votre situation avant que vous ayez fini de la décrire. Voici les deux cas que nous voyons le plus souvent.

Le premier : vous lisez sans effort les devis et les fiches techniques en anglais, vous rédigez vos courriels, et pourtant un appel de quinze minutes avec un acheteur américain vous laisse vidé et pas certain d’avoir tout saisi. Ce n’est pas votre vocabulaire qui manque. C’est votre oreille, qui n’a jamais eu à suivre un débit normal, avec un accent, en temps réel.

Le second : après quelques mois, l’impression nette de reculer. Ce découragement est passé devant nous des centaines de fois, toujours au même endroit du parcours, et nous savons ce qui vient juste après pour ceux qui ne s’arrêtent pas là. C’est aussi pourquoi la technique enseignée à nos professeurs natifs n’a pas été conçue sur papier : elle a été corrigée cours après cours, étudiant après étudiant, depuis l’an 2000.

Pourquoi le cours en ligne a du sens à Trois-Rivières

La ville est à mi-chemin entre Montréal et Québec, à la jonction des autoroutes 40 et 55. Excellente position pour le transport de marchandises ; beaucoup moins commode pour un rendez-vous hebdomadaire en salle de cours.

Montréal est à environ 140 km, soit près d’une heure quarante par l’A-40, et Québec à environ une heure vingt-cinq. Un cours à l’extérieur, c’est donc près de trois heures de route ajoutées au cours lui-même, chaque semaine. L’hiver, sur l’A-40, un engagement hebdomadaire devient difficile à tenir.

L’offre de formation d’ici est concentrée dans les grands établissements, l’UQTR, le Cégep de Trois-Rivières, la formation aux adultes, et elle suit un calendrier scolaire. Or l’usine et le réseau de la santé fonctionnent par quarts variables : Santé Québec Mauricie-et-Centre-du-Québec, l’ancien CIUSSS régional, compte environ 22 000 employés et son hôpital régional est au 1991, boulevard du Carmel. Un horaire de soir ne se plie pas à une session.

En ligne, le cours vous rejoint là où vous êtes : dans le Bas-du-Cap, à Pointe-du-Lac, à Trois-Rivières-Ouest, dans un bureau du parc Carrefour 40-55 ou à la table de cuisine, à Sainte-Marthe-du-Cap. Aucun déplacement, aucun stationnement, aucune sortie annulée pour cause de verglas.

Le milieu dans lequel vous aurez à parler

Trois-Rivières compte 135 entreprises exportatrices, qui vendent environ 500 M$ par année de l’autre côté de la frontière américaine. Le port reçoit chaque année des navires venus d’une centaine de ports répartis dans plus de 40 pays, et c’est là qu’il se transige le plus d’acier de tous les ports du Saint-Laurent. Marmen, dont le siège social est rue des Érables, exploite cinq usines en ville et comptait environ 1 200 employés.

Dans ce décor, l’anglais ne sert pas à parler de la météo : il sert à comprendre un client ou un inspecteur au téléphone, du premier coup. L’espagnol suit le même chemin. Le nombre de travailleurs agricoles étrangers a doublé en cinq ans en Mauricie, la majorité venant du Mexique et du Guatemala ; la Ferme horticole Gagnon, à Trois-Rivières, prévoyait accueillir 43 travailleurs guatémaltèques, et l’UPA a offert aux producteurs de la région une formation sur les bases de l’espagnol.

Plus de 20 000 personnes fréquentent chaque année l’UQTR, le Cégep de Trois-Rivières, le Collège Laflèche et le Centre de formation professionnelle Bel-Avenir. La ville ne manque donc pas de salles de cours.

Ce qui manque, c’est l’occasion de pratiquer l’oral. En 2021, 66,3 % des résidents de la ville ne connaissaient que le français, et tout le réseau scolaire anglophone du secteur tient dans deux petits établissements de la rue Nicolas-Perrot, Three Rivers Academy et Mauricie English Elementary School.

FAQ | Vos questions sur le professeur et les cours

Le cours se donne-t-il vraiment à distance, sans déplacement dans Trois-Rivières ?

Oui, entièrement en ligne : vous le suivez de chez vous, du Cap comme de Pointe-du-Lac, ou de votre bureau. Rien à traverser, pas même le pont Laviolette si vous habitez du côté de Bécancour.

Qui va m’enseigner si ma langue n’est pas une de celles que vous enseignez vous-même ?

Un professeur natif de notre équipe, formé à notre technique et dont je continue d’orienter le travail. J’enseigne personnellement l’anglais, l’espagnol, le catalan, le russe, l’allemand, le serbo-croate, le mongol et le népali.

Combien coûtent les cours ?

Le tarif est de 799 $ pour 25 heures de cours. Écrivez-nous pour les modalités et pour la façon de répartir ces heures dans votre horaire.

Je lis l’anglais sans problème, mais je fige dès qu’on me parle. Est-ce que ça se travaille ?

C’est le cas le plus fréquent parmi nos étudiants, et c’est le point de départ du travail. On entraîne l’oreille à suivre un interlocuteur qui parle à vitesse normale, avec son accent, sans sous-titres et sans avoir à lui faire répéter.

Vos cours couvrent-ils autre chose que la conversation ?

Non. Nous faisons de la conversation, et seulement cela : comprendre à l’oral et prendre la parole. C’est notre différence avec les autres formules de la région.