Cours d’anglais et cours d’espagnol à Laval, en ligne et en conversation

Une seule municipalité, quatorze quartiers, six secteurs

La région administrative de Laval occupe l’île Jésus, deuxième plus grande île de l’archipel d’Hochelaga, entre la rivière des Prairies au sud et la rivière des Mille Îles au nord. Ses limites sont exactement celles de la ville : Laval est à la fois une ville et une région administrative, et elle exerce aussi les compétences d’une municipalité régionale de comté. Il n’existe aucune autre municipalité dans la région. Sur 246 kilomètres carrés, entièrement urbanisés, vivaient 461 509 personnes en 2025.

Ce qu’on appelle couramment Chomedey, Sainte-Rose, Vimont ou Sainte-Dorothée, ce sont des quartiers, et non des villes : la Ville de Laval est née le 6 août 1965 de la fusion des 14 municipalités de l’île Jésus, aujourd’hui regroupées en six secteurs d’aménagement. Nos cours de langues à Laval s’y donnent en ligne, d’un quartier à l’autre.

L’anglais, à Laval, est la langue d’un travail souvent fait ailleurs

60,3 % des Lavallois connaissaient le français et l’anglais en 2021, contre 46,4 % pour le Québec. À l’inverse, 31,8 % ne connaissaient que le français, contre 47,3 % au Québec. La population d’expression anglaise atteignait 104 520 personnes, 24,0 % des Lavallois, après une croissance de plus de 95,8 % depuis 2001 ; elle progresse dans les six secteurs, y compris les plus francophones, de 46,4 % dans Fabreville-Est et Sainte-Rose entre 2011 et 2021.

La pression vient du travail. Les entreprises lavalloises exportent, les sciences de la vie emploient sur place, et une partie des Lavallois en emploi gagnent leur vie hors de l’île.

Laval n’est pas une municipalité reconnue bilingue au sens de l’article 29.1 de la Charte de la langue française : ses services municipaux sont en français. L’anglais des Lavallois est celui du travail, des affaires et de la vie privée, celui qui se parle plutôt que celui qui se lit. Nos cours d’anglais à Laval portent sur ce travail et sur le rôle du professeur pendant une heure privée.

L’espagnol, présent dans les six secteurs de l’île Jésus

7,3 % des Lavallois pouvaient soutenir une conversation en espagnol en 2021 : c’est la deuxième langue non officielle connue dans la région, derrière l’arabe (14,8 %) et devant l’italien (5,8 %). On la trouve dans les six secteurs d’aménagement, avec 7 470 personnes dans Pont-Viau, Renaud-Coursol et Laval-des-Rapides (9,7 %), 5 535 dans Duvernay, Saint-François et Saint-Vincent-de-Paul (9,3 %) et 4 305 dans Vimont et Auteuil (7,3 %).

L’espagnol est aussi une langue maternelle lavalloise, parmi les premières de chacun des six secteurs, et 6 410 Lavallois immigrés étaient nés en Amérique du Sud, 4 200 en Amérique centrale, au recensement de 2021. Ici, l’espagnol s’apprend rarement pour un dossier : il s’apprend pour une belle-famille, des voisins, un pays où l’on retourne. La Ville de Laval reconnaît d’ailleurs cette demande : des cours d’espagnol figurent dans sa programmation sociocommunautaire. Nos cours d’espagnol à Laval travaillent le passage du « je comprends » au « je réponds » avec un professeur d’espagnol.

Comprendre sans parler, là où le bilinguisme est la norme du quartier

Dans le secteur 4, qui réunit Sainte-Dorothée, Laval-Ouest, Laval-les-Îles, Fabreville-Ouest et Laval-sur-le-Lac, 66,3 % de la population connaît le français et l’anglais ; dans Chomedey, 67 600 résidents connaissent l’anglais, soit 73,7 %. Quand deux langues circulent ainsi d’une maison à l’autre, le blocage pèse plus lourd : celui qui comprend tout et ne répond rien se croit seul dans un quartier qui passe d’une langue à l’autre sans y penser. Il ne l’est pas. Le silence qui s’installe après une question, nous l’avons vu revenir des centaines de fois depuis 2000.

Ce silence a presque toujours la même cause, et ce n’est pas le vocabulaire : c’est un manque de temps de parole. On peut avoir suivi des cours pendant des années et n’avoir jamais parlé plus de quelques minutes d’affilée. Les points de départ, à Laval, sont d’une diversité peu commune : 49,2 % des Lavallois connaissaient une langue non officielle en 2021, et Chomedey compte l’arabe, le grec et l’arménien parmi ses cinq premières langues maternelles.

C’est pourquoi nos professeurs ne commencent pas par un programme, mais par vous écouter parler : ils savent reconnaître ce qu’ils entendent, pour l’avoir entendu des centaines de fois. On part de ce que vous savez déjà faire. Le professeur est avec vous, jamais devant vous ; il ne vous reprend pas à chaque phrase, parce qu’une phrase interrompue n’est pas une phrase parlée.

Une heure, un seul étudiant, sans traverser l’île Jésus

Une partie de nos étudiants lavallois travaillent encore après 55 ans — une carrière qui continue, et un anglais ou un espagnol qu’on n’a jamais eu l’occasion de parler. Apprendre à parler une langue adulte demande du temps, et nous ne dirons pas le contraire. Ce temps, dans une heure privée, sert entièrement à parler.

Nos cours sont privés : un seul étudiant avec son professeur, une heure à la fois, 100 % en ligne, par Google Meet, Teams, Zoom, Skype ou WhatsApp. L’heure se réserve une à la fois et l’horaire est très flexible. Tout est axé sur la conversation, et nous le disons sans détour : ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation d’examen — ni TOEFL, ni IELTS, ni DELE. Ne pas enseigner la grammaire ne veut pas dire qu’elle est inutile : votre heure sert à parler.

Les distances entre les quartiers lavallois sont importantes, et l’île Jésus n’est desservie que par trois stations de métro, trois gares de la ligne exo2 et deux stations du REM : aucun de ces trajets n’est nécessaire pour une heure de conversation. Et comme Laval est une plaque tournante entre Montréal et les Laurentides, un déménagement ne vous sort pas de l’école : nos cours de langues à Montréal, dans les Laurentides et dans Lanaudière sont la même heure.

FAQ | Cours d’anglais et d’espagnol à Laval

Donnez-vous des cours d’anglais et d’espagnol partout à Laval ?

Oui. La région ne compte qu’une municipalité, la Ville de Laval, et comme les cours sont en ligne, ils couvrent ses 14 quartiers de la même façon. Une personne de Chomedey, de Sainte-Rose ou de Sainte-Dorothée suit la même heure.

Je comprends l’anglais au travail, mais je n’arrive pas à répondre. Est-ce que cela se travaille ?

C’est la demande la plus fréquente que nous recevons de Laval, et c’est ce que fait l’heure privée. Dans une région où 60,3 % des habitants connaissaient le français et l’anglais en 2021, la situation est très courante. Ce n’est presque jamais un problème de vocabulaire : c’est un manque de temps de parole.

Enseignez-vous la grammaire, l’écriture ou la préparation aux examens ?

Non. Nous ne donnons ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation au TOEFL, au IELTS ou au DELE. Cela ne veut pas dire que la grammaire est inutile : cela veut dire que votre heure est consacrée à parler.

Faut-il déjà parler espagnol pour commencer les cours d’espagnol à Laval ?

Non. On part de ce que vous savez déjà faire, pas d’un programme. À Laval, 7,3 % des habitants pouvaient soutenir une conversation en espagnol en 2021 : certains arrivent avec de l’espagnol entendu en famille, d’autres avec rien du tout. La première heure sert à situer votre point de départ.

Comment se déroule une heure de cours ?

Vous êtes seul avec votre professeur, pendant une heure, par Google Meet, Teams, Zoom, Skype ou WhatsApp. On parle. Le professeur est avec vous, jamais devant vous : il écoute, relance, et n’interrompt pas chaque phrase pour corriger.