Plus de 125 langues enseignées

Comment on enseigne une langue rare

La méthode ne change pas : la séance sert à parler, et vous êtes corrigé pendant que vous parlez. Ce qui change, c’est l’organisation.

Le professeur est natif. Pour les langues rares, c’est la règle. Nous travaillons avec un réseau international, et la localisation du professeur n’a aucune importance puisque tout se fait en ligne.

Le jumelage prend parfois quelques jours. Pour l’anglais et l’espagnol, la mise en route est immédiate. Pour une langue peu demandée, comptez un délai le temps de trouver la bonne personne et un créneau compatible avec votre fuseau horaire.

Pour certaines langues, l’enseignement se donne en anglais. Un professeur de népalais ou de tagalog ne parle pas nécessairement français. Si votre anglais est faible, dites-le : cela oriente le choix du professeur.

Le tarif est le même. Le forfait de 25 cours privés d’une heure est à 799 $ CA au lieu de 1 199 $, quelle que soit la langue.

Les langues les plus demandées

Cours d’allemand — Réputé difficile, et il l’est moins qu’on ne le croit : la prononciation est régulière et la moitié du vocabulaire se devine si vous savez l’anglais. La vraie marche, ce sont les cas et la place du verbe.

Cours de russe — L’alphabet s’apprend en trois séances; ce n’est pas le mur qu’on imagine. Les six cas et l’aspect des verbes, si.

Cours d’arabe — La première question n’est pas « comment » mais « lequel » : l’arabe standard et les dialectes marocain, algérien, libanais ou égyptien ne s’emploient pas dans les mêmes situations.

Cours de népalais — La langue officielle du Népal, apprise surtout pour une belle-famille, un projet de coopération ou un séjour prolongé. L’écriture devanagari reste optionnelle.

Au-delà de ces langues, nous recevons régulièrement des demandes pour l’italien, le portugais, le japonais, le mandarin, le néerlandais, le polonais, le roumain, le grec, le suédois, le coréen, le persan, le turc, l’ukrainien et le créole haïtien. Toutes sont possibles.

Trois raisons qui reviennent

La famille. C’est la première. Un conjoint, une belle-famille, des grands-parents, des enfants que l’on veut élever dans deux langues. Ce motif produit les étudiants les plus assidus que nous ayons, parce que l’usage est immédiat et quotidien.

Le travail. Un fournisseur allemand, une filiale brésilienne, des clients au Moyen-Orient, un équipementier japonais. Dans ces cas, l’objectif n’est presque jamais la maîtrise complète : c’est de comprendre ce qui se dit à côté de la conversation officielle, et de montrer un effort que les concurrents ne font pas.

La reprise d’une langue d’origine. Un profil très particulier et plus fréquent qu’on ne l’imagine : des gens qui comprennent une langue sans jamais l’avoir parlée, pour l’avoir entendue toute leur enfance. Ils se croient débutants; ils ne le sont pas du tout, et ils progressent remarquablement vite.

Les autres sections du site

FAQ | Autres langues

Comment pouvez-vous offrir 125 langues?

Parce que tout se fait en ligne : la localisation du professeur n’a aucune importance. Aucune école physique ne peut recruter un professeur de roumain ou de népalais dans son quartier.

Le professeur sera-t-il natif?

Pour les langues rares, c’est la règle. Notez que pour certaines langues l’enseignement se donne en anglais, le professeur ne parlant pas nécessairement français — précisez votre niveau d’anglais si c’est un enjeu.

Le délai de mise en route est-il le même?

Non. Immédiat pour l’anglais et l’espagnol; comptez quelques jours pour une langue peu demandée, le temps de trouver la bonne personne et un créneau compatible avec son fuseau horaire.

Le tarif change-t-il selon la langue?

Non. Le forfait de 25 cours privés d’une heure est à 799 $ CA au lieu de 1 199 $ CA, quelle que soit la langue.

Je comprends une langue sans la parler. Suis-je débutant?

Pas du tout, et c’est un profil fréquent chez les enfants et petits-enfants d’immigrants. Vous possédez un vocabulaire passif et une oreille déjà formée : il s’agit d’activer, pas d’apprendre, et cela va vite.