Dans les Laurentides, l’anglais et l’espagnol n’entrent pas par la même porte. L’anglais arrive par l’Aérocité de Mirabel et ses donneurs d’ordres étrangers, puis par la MRC d’Argenteuil, où 16,5 % de la population le parle le plus souvent à la maison. L’espagnol arrive avec la saison agricole, entre avril et septembre, dans les terres de Mirabel, d’Oka et de Saint-Joseph-du-Lac. Nos cours privés ne font qu’une chose : ils vous font parler.
Dans l’Aérocité de Mirabel sont établis Airbus, Bell Flight, L3 Harris, Pratt & Whitney, Safran et Sonaca Montréal : des donneurs d’ordres dont le siège est hors Québec. La fabrication de matériel de transport représente plus de 35 % du PIB manufacturier régional, et elle est exposée aux tarifs américains et aux règles de l’ACEUM, ce qui met les gens qui y travaillent en relation directe avec des interlocuteurs américains. Paccar, entreprise américaine, exploite à Sainte-Thérèse une usine dont la production est liée au marché américain, et Doppelmayr, entreprise autrichienne, installe un nouveau siège social à Saint-Jérôme.
La zone d’innovation Espace Aéro, annoncée le 21 mai 2024, compte un pôle à Mirabel consacré aux essais de technologies d’autonomie et de drones, avec le Centre d’excellence sur les drones et le Cégep de Saint-Jérôme comme partenaires.
Et puis il y a l’autre anglais, celui du voisinage. La région compte 34 805 personnes qui le parlent le plus souvent à la maison, soit 5,5 % de sa population, plus 9 540 qui emploient le français et l’anglais aussi souvent l’un que l’autre. Les anglophones forment le groupe minoritaire linguistique le plus important de la région et sont présents dans les huit MRC et territoires équivalents, de Lachute à Morin-Heights, et le réseau scolaire anglophone du territoire a son siège à Rosemère. La page des cours d’anglais dans les Laurentides entre dans le détail de l’heure : ce qu’un professeur d’anglais écoute, et le moment où il intervient.
Demander de l’information sur les coursEn 2021, 12 % des travailleuses et travailleurs étrangers temporaires du Québec en agriculture travaillaient dans les Laurentides, à égalité avec Lanaudière et derrière la seule Montérégie. À l’échelle du Québec, ces travailleurs agricoles venaient majoritairement du Guatemala, 9 972 personnes, et du Mexique, 6 147 personnes. Ils arrivent généralement entre avril et septembre, pendant la saison agricole de Mirabel, d’Oka et de Saint-Joseph-du-Lac.
Mirabel, ville de 485,97 km², combine l’Aérocité aéronautique et un vaste territoire agricole, et accueille des entreprises agroalimentaires à main-d’œuvre saisonnière, dont Sagami / Savoura et Intermiel. Pour une propriétaire de ferme ou un contremaître de serre, l’espagnol n’est alors pas une langue de voyage : c’est la langue des consignes du matin.
La région compte par ailleurs 17 400 personnes qui parlent le plus souvent à la maison une langue autre que le français et l’anglais, et sa proportion de population immigrante est passée de 4,4 % en 2011 à 7,0 % en 2021. La page des cours d’espagnol dans les Laurentides explique comment un professeur d’espagnol travaille cette conversation de terrain, plutôt qu’un espagnol de manuel.
Le silence qui s’installe après une question, nous l’avons vu revenir des centaines de fois. Il revient chez des gens qui lisent leurs courriels en anglais sans difficulté et qui se taisent dès qu’il faut répondre à voix haute.
Ce n’est presque jamais un problème de vocabulaire : c’est un manque de temps de parole. La région affichait en 2025 un taux d’activité de 66,2 %, le plus élevé parmi les cinq régions administratives de la région métropolitaine de Montréal : la difficulté se présente donc au travail. Apprendre à parler une langue à l’âge adulte est difficile, et nous ne prétendrons pas le contraire.
Avec un seul étudiant, le professeur n’a rien d’autre à faire que de vous écouter. Il est avec vous, jamais devant vous. Nos professeurs savent reconnaître ce blocage parce qu’ils le rencontrent depuis 2000 : personne ne sera jugé, personne ne sera corrigé en permanence, et on part de ce que vous savez déjà faire, pas d’un programme.
Demander de l’information sur les coursLes cours sont privés : un seul étudiant par professeur, une heure à la fois, 100 % en ligne, par Google Meet, Teams, Zoom, Skype ou WhatsApp. Tout est axé sur la conversation. Nous ne donnons ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation d’examen, ni TOEFL, ni IELTS, ni DELE. Cela ne veut pas dire que la grammaire est inutile ; cela veut dire que nous ne l’enseignons pas, et que l’heure sert à parler. L’horaire est très flexible et l’heure se réserve une à la fois. Depuis 2000, plus de 8 000 étudiants sont passés par cette formule.
Ici, le fait que tout se passe en ligne n’est pas un argument de confort. 27,4 % de la population vit en milieu rural, et les onze territoires non organisés de la région se trouvent tous dans la MRC d’Antoine-Labelle. Le Cégep de Saint-Jérôme a résolu le même problème avec trois campus, à Saint-Jérôme, à Mont-Tremblant et à Mont-Laurier. Nous le résolvons avec un lien de réunion.
La MRC de Thérèse-De Blainville loge 169 251 habitants sur 206,92 km² ; celle d’Antoine-Labelle en compte 38 189 sur 14 793,19 km². Au sud, Saint-Jérôme atteint 85 366 habitants et Blainville 61 742, et 23 stations du Réseau express métropolitain reliant Brossard, Deux-Montagnes et Anse-à-l’Orme sont en service. Au nord, Mont-Laurier compte 14 602 habitants étalés sur 633,96 km², abrite plus de quatre personnes sur dix de sa MRC et en constitue le pôle économique.
Les langues suivent la même ligne de fracture. Dans la MRC d’Antoine-Labelle, 98,6 % de la population parle le français le plus souvent à la maison et 1,2 % l’anglais ; dans Argenteuil, c’est 82,8 % et 16,5 %. Entre les deux, Mirabel à 95,3 % et Thérèse-De Blainville à 87,5 %. Un seul chiffre régional ne décrit donc ni Lachute ni Mont-Laurier.
Le tourisme ajoute sa propre pression sur l’oral. La région accueille 2,4 millions de touristes séjournant plus de 24 heures, et les clientèles de l’extérieur du Québec font un peu plus de 26 % de cet achalandage. Avec 12 stations de ski et 385 pistes, elle est présentée comme le berceau du ski en Amérique du Nord. Derrière un comptoir de Saint-Sauveur ou de Mont-Tremblant, pôle touristique majeur de la MRC Les Laurentides, l’anglais se parle sans préavis.
Pour une ville en particulier : cours de langues à Saint-Jérôme, cours de langues à Mirabel, cours de langues à Blainville et cours de langues à Saint-Eustache. La région est nichée entre l’Outaouais à l’ouest et Lanaudière à l’est, et sa limite sud est la rivière des Mille Îles : de l’autre côté, voyez les cours de langues à Laval, les cours de langues dans Lanaudière ou les cours de langues en Outaouais.
M’inscrire aux coursL’anglais et l’espagnol, une langue à la fois, en cours privés de conversation. Chaque parcours a sa page : les cours d’anglais dans les Laurentides et les cours d’espagnol dans les Laurentides.
Non. Tout se passe en ligne, par Google Meet, Teams, Zoom, Skype ou WhatsApp. Un résident de Ferme-Neuve est servi exactement comme un résident de Boisbriand.
C’est le cas le plus fréquent que nous rencontrons, et il revient souvent chez des gens dont l’employeur traite avec des interlocuteurs américains, comme dans la fabrication de matériel de transport, plus de 35 % du PIB manufacturier des Laurentides. Nos professeurs reconnaissent ce blocage dès les premières minutes.
Non, et c’est un choix assumé. Nous ne donnons ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation d’examen. L’heure entière sert à parler avec un professeur qui est avec vous, jamais devant vous.
Oui. L’horaire est très flexible et l’heure se réserve une à la fois, ce qui convient à qui doit être prêt pour l’arrivée des travailleurs agricoles, généralement entre avril et septembre.
Que votre anglais serve dans une réunion de l’Aérocité de Mirabel ou au comptoir d’une station du nord, que votre espagnol serve d’avril à septembre, le point de départ reste le même : une heure, un professeur, un seul étudiant. On commence là où vous en êtes.
Cours privés d’anglais et d’espagnol en ligne — pour comprendre ce qu’on vous dit, et savoir quoi répondre.