Mont-Tremblant vit de sa station, et sa station vit en plusieurs langues : c’est pour les 12 026 habitants de la ville que nous donnons des cours privés de conversation en anglais et en espagnol, en appel vidéo. Un professeur, un étudiant, une heure à la fois, à l’horaire d’une ville qui travaille quand les autres sont en vacances.
La Station Mont Tremblant, exploitée par Alterra Mountain Company, est le principal moteur économique de la ville. Autour d’elle, l’hébergement, la restauration, le commerce et les services reçoivent des visiteurs dont beaucoup s’adressent au personnel en anglais. Dans ces métiers, l’anglais est demandé au travail, à l’embauche comme en réunion, et il est presque toujours mieux compris que parlé.
C’est la situation la plus courante que nous rencontrons. Vous comprenez le client, le collègue, le gestionnaire. Vous savez ce que vous voulez dire. Et au moment de le dire en anglais, les mots viennent lentement, avec une hésitation que vous détestez. Ce n’est presque jamais un problème de vocabulaire : c’est un manque de temps de parole. Un cours d’anglais à Mont-Tremblant sert à accumuler ce temps, une heure à la fois, sur les sujets qui vous concernent : répondre à un client, prendre la parole en réunion, passer une entrevue.
Dans une ville qui accueille des visiteurs de partout, l’espagnol a aussi sa place. Un cours d’espagnol à Mont-Tremblant peut servir à accueillir une clientèle hispanophone, à préparer un voyage quand la saison se calme, ou simplement à parler enfin une langue qu’on aime. Le Cégep de Saint-Jérôme tient ici l’un de ses trois campus, avec ceux de Saint-Jérôme et de Mont-Laurier : on se forme aussi à l’âge adulte dans cette ville.
Le cours d’espagnol se donne comme le cours d’anglais : en conversation, avec un professeur qui part de ce que vous savez déjà dire, même si c’est peu, et qui le fait grandir. Vous parlez de Mont-Tremblant, de votre travail à la station ou ailleurs, de votre prochain départ. Les tournures reviennent d’une heure à l’autre jusqu’à ce qu’elles sortent sans que vous ayez à les chercher.
Le silence qui s’installe après une question, nous l’avons vu revenir des centaines de fois depuis 2000, chez plus de 8 000 étudiants. Il ne dit rien de votre intelligence ni de vos années d’anglais à l’école : il dit seulement que vous avez beaucoup écouté et peu parlé. Nous ne vous dirons pas que c’est facile. Reprendre une langue à l’âge adulte demande du temps et de la régularité, surtout quand on la pratique sous le regard d’un client pressé.
Ce que nous pouvons vous dire, c’est que nos professeurs connaissent ce blocage et savent le contourner. Personne ne vous corrige à chaque mot, personne ne vous fait réciter une règle. On part de ce que vous savez déjà faire, pas d’un programme, et le professeur est avec vous, jamais devant vous : il tient la conversation, il relance, il reformule quand c’est utile, et il vous laisse finir vos phrases.
La ville actuelle a été constituée le 22 novembre 2000, par la fusion de la municipalité de Mont-Tremblant, de la ville et de la paroisse de Saint-Jovite et de la municipalité de Lac-Tremblant-Nord, sur 248,09 km² dans la MRC Les Laurentides. Où que vous habitiez sur ce territoire, le cours vous rejoint chez vous, en appel vidéo, sur Google Meet, Teams, Zoom, WhatsApp ou Messenger. La vidéo compte : le professeur a besoin de voir votre visage pour savoir si une phrase a été comprise ou seulement entendue, et vous avez besoin de voir le sien pour oser vous lancer.
L’horaire s’organise avec vous, heure par heure. À Mont-Tremblant, les semaines ne ressemblent pas à des semaines de bureau : la haute saison, les quarts du soir, les fins de semaine occupées. L’heure se réserve une à la fois, pour s’adapter à cela. Nous ne donnons ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation d’examen : tout le temps du cours va à la conversation.
Non. Tous nos cours se donnent en appel vidéo, sur Google Meet, Teams, Zoom, WhatsApp ou Messenger. Vous suivez votre cours depuis chez vous, à Mont-Tremblant.
Oui. L’heure se réserve une à la fois et l’horaire s’organise avec vous, selon les disponibilités du professeur, y compris en dehors des heures de bureau.
C’est un cas que nous voyons souvent. Le cours vous fait parler des situations qui vous attendent, entrevue comprise, avec un professeur qui ne vous interrompt pas et vous laisse finir vos phrases.
Oui. On part de votre niveau réel, même proche de zéro, et le professeur ajuste chaque échange à ce que vous pouvez dire aujourd’hui.
Non. Nous ne donnons ni leçons de grammaire, ni cours d’écriture, ni préparation au TOEFL, à l’IELTS ou au DELE. Tout le cours est consacré à la conversation.
Que votre anglais serve à la station, en réunion ou en entrevue, et votre espagnol aux visiteurs ou au voyage, le premier pas est le même : une heure de conversation, sans engagement, avec un professeur qui sait où vous en êtes.
Cours privés d’anglais et d’espagnol en ligne — pour comprendre ce qu’on vous dit, et savoir quoi répondre.