À Shannon, l’anglais et l’espagnol ne se ressemblent en rien : le premier s’entend au bout de la rue, depuis que des familles irlandaises ont fondé la ville et que la base militaire de Valcartier s’est établie en 1913 à cheval sur Shannon et Saint-Gabriel-de-Valcartier ; le second, personne ne viendra vous le parler spontanément. Nous enseignons les deux de la même façon : un professeur privé, un seul étudiant, une heure à la fois, en appel vidéo, et uniquement de la conversation. L’école le fait depuis 2000, auprès de plus de 8 000 étudiants.
La ville a été fondée par des immigrants irlandais, et le siège de la MRC de La Jacques-Cartier, dont Shannon est le chef-lieu, se trouve au 60, rue Saint-Patrick. En 1913, l’établissement de la base militaire de Valcartier, à cheval sur Shannon et Saint-Gabriel-de-Valcartier, a contribué à maintenir l’anglais comme langue maternelle dans les deux municipalités : les écoles de la base ont offert le primaire et le secondaire en français et en anglais.
Cela change la nature du problème. Ailleurs, l’anglais est une langue d’exportation : on l’apprend pour un client lointain, un congrès, un voyage, quelque chose qui se passera plus tard et ailleurs. Ici, il se parle à côté de chez vous, dans une file d’attente, à une réunion de parents, au travail. Les adultes qui nous appellent de Shannon ne partent donc presque jamais de zéro : ils ont l’oreille faite, ils saisissent une conversation entière, ils devinent même ce qui n’a pas été dit. Ce qu’ils n’ont pas, c’est l’habitude de répondre.
La position est plus inconfortable qu’il n’y paraît : quand une langue est là tous les jours, ne pas la parler se remarque tous les jours. Un professeur d’anglais à Shannon travaille donc rarement sur du vocabulaire manquant. Il travaille sur le passage à la parole.
Le silence qui s’installe après une question, nous l’avons vu revenir des centaines de fois. La personne a compris. Elle sait ce qu’elle veut dire. Et rien ne sort, ou alors trois mots et un sourire d’excuse. Ce n’est presque jamais un problème de vocabulaire : c’est un manque de temps de parole. On peut passer vingt ans à écouter une langue sans jamais avoir eu l’occasion d’y construire soi-même une phrase complète, sous le regard de quelqu’un, sans filet.
Apprendre à parler une langue à l’âge adulte est difficile, et nous n’allons pas prétendre le contraire. Mais ce blocage précis, nous le reconnaissons dès les premières minutes. Personne ici ne sera jugé, ni corrigé en permanence. On part de ce que vous savez déjà faire, pas d’un programme.
Un professeur, un étudiant, une heure. Le cours se donne entièrement en ligne, en appel vidéo, sur Google Meet, Teams, Zoom ou WhatsApp. La vidéo n’est pas un détail de confort : le professeur a besoin de voir votre visage pour savoir si une phrase a été comprise ou seulement entendue, et vous avez besoin de voir le sien pour vous lancer. Le professeur est avec vous, jamais devant vous.
Tout est axé sur la conversation. Vous parlez, longtemps, de choses qui vous concernent vraiment : votre travail, vos enfants, ce que vous aurez à dire mercredi prochain. L’école ne donne ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation d’examen — pas de TOEFL, pas d’IELTS, pas de DELE. Ce n’est pas que la grammaire soit inutile ; c’est que nous ne l’enseignons pas, parce qu’une heure de grammaire est une heure que vous ne passez pas à parler. Un cours de conversation à Shannon sert à une seule chose, et il n’est bon qu’à celle-là.
Shannon compte 7 088 habitants répartis sur 65,02 km², dans une municipalité constituée le 1er janvier 1947. Vous n’y croiserez pas l’espagnol par accident. C’est exactement pour cela que les cours d’espagnol à Shannon fonctionnent différemment de ceux d’anglais : l’heure de cours n’est pas un complément à une pratique quotidienne, elle est la pratique. Il n’y a pas de rattrapage possible ailleurs dans la semaine.
Les adultes qui s’y mettent ont en général une raison nette : un voyage prévu, de la famille, un collègue, une envie ancienne. Le point de départ est souvent plus bas qu’en anglais, et la progression se mesure autrement : non pas en règles apprises, mais en minutes pendant lesquelles vous avez tenu la conversation sans basculer en français.
Toutes les semaines de travail ne ressemblent pas à une semaine de bureau, et l’école organise des horaires atypiques pour cette raison. Tôt le matin, en soirée, à des heures qui changent d’une semaine à l’autre : l’heure se réserve une à la fois, ce qui permet de l’installer là où votre semaine la laisse passer plutôt que de la fixer une fois pour toutes.
Comme le cours est en ligne, il se suit depuis chez vous, à Shannon : rien à prévoir après la journée, rien à organiser autour du cours que le cours lui-même. Demander de l’information sur les cours
En ligne, toujours, en appel vidéo sur Google Meet, Teams, Zoom ou WhatsApp. Vous suivez le cours depuis chez vous, à Shannon, et le professeur vous voit et vous entend pendant toute l’heure. Il n’y a pas de version audio seule : voir le visage de l’autre fait partie du cours.
Oui, et c’est le cas le plus courant à Shannon, où l’anglais s’entend dans la rue depuis des générations. Nous ne vous ferons pas recommencer au début : nous partons de votre niveau réel, et le travail porte sur le temps de parole, qui est ce qui vous manque.
Non. L’école ne donne pas de leçons de grammaire, pas de cours d’écriture et pas de préparation d’examen comme le TOEFL, l’IELTS ou le DELE. La grammaire n’est pas inutile, mais ce n’est pas ce que nous enseignons : nos heures servent à vous faire parler.
Oui. Les deux langues sont offertes aux mêmes conditions, en cours privés d’une heure avec un seul étudiant par professeur. Beaucoup de gens commencent par la langue la plus urgente et ajoutent l’autre plus tard, une heure à la fois.
Oui. L’école organise des horaires atypiques et l’heure se réserve une à la fois, sans jour fixe à respecter semaine après semaine. Dites-nous à quoi ressemblent vos semaines et nous verrons ensemble où l’heure se place.
Vous comprenez déjà plus que vous ne le croyez. Ce qui manque, c’est une heure par semaine où vous êtes la seule personne à parler, avec quelqu’un qui a vu ce blocage des centaines de fois et qui sait où vous en êtes.
Cours privés d’anglais et d’espagnol en ligne — pour comprendre ce qu’on vous dit, et savoir quoi répondre.