À Chambly, l’anglais vient en tête des demandes et l’espagnol suit de près ; ce qui manque, c’est une salle accessible sans faire de route. La ville n’a ni gare de train de banlieue ni station de métro : pour s’asseoir ailleurs, un résident sort par l’autoroute 10 ou par l’autoroute 35, ou monte dans un autobus du secteur Chambly-Richelieu-Carignan qui le déposera au REM. Nos cours de conversation en anglais et en espagnol se donnent en ligne, avec un professeur privé : de la soirée, il ne reste que l’heure de parole.
Chambly est une ville autonome de la MRC de La Vallée-du-Richelieu, en Montérégie : ni arrondissement, ni ville liée. Elle occupe 25,08 km² au bord de la rivière Richelieu, dont l’élargissement forme le bassin de Chambly, et elle n’a aucune façade sur le fleuve Saint-Laurent. Le recensement de 2021 y a compté 31 444 habitants, en hausse de 8,0 % depuis 2016 — la 36e municipalité du Québec par la population, à une densité de 1 253,7 personnes par kilomètre carré. En 1986, la ville comptait 12 869 habitants.
Cette croissance n’a pourtant jamais produit de gare. Les sept gares de la ligne 13 et les neuf gares de la ligne 14 du train de banlieue sont toutes ailleurs, et aucune station de métro ne s’arrête ici. Résultat : un cours d’anglais suivi en salle, peu importe où se trouve cette salle, ne commence pas par une phrase en anglais. Il commence par une décision de transport, répétée chaque semaine. L’espagnol attend le même feu vert.
Chambly est desservie par les autoroutes 10 et 35. En auto, c’est par là que tout passe : l’aller, le retour, et l’imprévu entre les deux. Une entrée bouchée, un chantier, une bordée de neige en janvier, et l’heure prévue pour apprendre devient une heure passée à surveiller le pare-brise. Ajoutez le stationnement à chercher à l’arrivée, la couche de glace à gratter au départ, et le calcul se fait tout seul : la portion réellement consacrée à l’anglais rétrécit.
Le travail accentue l’effet. Le parc industriel de la ville regroupe 125 entreprises et génère 2 500 emplois ; l’usine Cargill, qui se décrit comme le plus grand employeur industriel de la Montérégie avec plus de 550 employés, est ici aussi. Beaucoup de gens de Chambly finissent donc leur journée dans la circulation avant même d’envisager un déplacement supplémentaire. Un cours d’anglais en ligne, lui, se tient là où vous êtes déjà rentré ; l’espagnol et les autres langues aussi.
Expliquer votre semaine à l’écoleLe transport collectif de Chambly relève d’exo, dans le secteur Chambly-Richelieu-Carignan, avec de l’autobus local, express, régional et à la demande. Les lignes numérotées 300 à 399 de ce secteur fonctionnent sur réservation. Depuis l’ouverture du REM, les autobus qui traversaient le pont Samuel-De Champlain amènent les passagers vers le REM au lieu de poursuivre jusqu’au centre-ville de Montréal ; depuis le terminus Brossard, on prend le REM pour rejoindre la gare Centrale, avec 5 nouveaux départs par jour.
La conséquence est documentée et simple à nommer : rejoindre le centre-ville depuis Chambly exige au moins une correspondance autobus-REM, donc deux modes. Pour aller travailler, c’est une routine qu’on organise. Pour aller parler anglais une heure, c’est une organisation qui coûte plus que l’heure elle-même. En ligne, la correspondance disparaît : il n’y a plus d’horaire d’autobus à faire entrer dans l’horaire du cours.
Chambly a de quoi occuper une soirée libre. Le fort Chambly, lieu historique national administré par Parcs Canada, est un fort de pierre de style Vauban bâti de 1709 à 1711 sur la rivière, là où Jacques de Chambly avait élevé un premier ouvrage en 1665 ; les forces américaines s’en sont emparées en 1775. Le canal de Chambly, construit en 1843, a été bâti pour contourner plusieurs kilomètres de rapides successifs de la rivière Richelieu et sert aujourd’hui à la navigation de plaisance, avec ses centres d’interprétation. L’église Saint-Joseph-de-Chambly date de 1880-1881.
Le Festival Bières et Saveurs, tenu chaque année depuis 2002 autour du fort, attire plus de 65 000 visiteurs : c’est l’événement qui identifie la ville à l’extérieur, au même titre qu’Unibroue, brasserie établie ici depuis 1992 et à qui l’on doit la Blanche de Chambly. Ces jours-là, des visiteurs vous adressent la parole en anglais, parfois en espagnol. Avec 6 735 enfants de 0 à 14 ans, soit 21,4 % de la population, Chambly est une ville de jeunes familles : les soirs sont déjà pris. Une heure rendue au calendrier n’est pas un détail.
Réserver une plage qui vous convientDepuis 2000, l’école a formé plus de 8 000 étudiants, ce qui fait 25 ans d’expérience au compteur. Elle fait une seule chose, la conversation. Comprendre ce qu’on vous dit en anglais, et répondre. Il n’y a pas de cours d’écriture, pas de lecture dirigée, pas de grammaire, pas de préparation d’examen — c’est la différence avec les écoles à exercices. Le professeur est privé, et il travaille avec vous, pas à votre place : vous parlez la majeure partie de l’heure.
Ce choix a du sens dans une ville où 86,6 % des gens ont le français comme langue maternelle et 4,2 % l’anglais, ce qui laisse environ 9 % d’autres langues maternelles. L’occasion de pratiquer l’oral ne tombe pas du ciel entre la rivière et le parc industriel : il faut la provoquer. ISAAC Instruments, entreprise de Chambly spécialisée en télématique de véhicules, distribue ses produits sur quatre continents et a discuté avec des distributeurs sud-américains pour entrer dans le marché minier : l’espagnol est ici une langue de dossier.
Choisir entre l’anglais et l’espagnolNon. La séance d’anglais se donne en ligne, depuis l’endroit où vous êtes. Après un retour par l’autoroute 10 ou l’autoroute 35, il n’y a pas de deuxième sortie à prévoir, pas de stationnement à trouver, pas de retour dans le noir. Vous ouvrez la séance et vous parlez.
La comparaison s’arrête là. Votre plage de cours est convenue avec l’école, pas réservée course par course la veille. Écrivez-nous l’horaire qui tient dans votre semaine et nous en discutons ensemble.
C’est précisément le genre de situation que le cours en ligne retire de l’équation : la météo ne vous empêche pas d’être au rendez-vous, puisqu’il n’y a aucune route entre vous et le professeur. S’il arrive quelque chose dans votre semaine, vous en parlez directement à l’école.
Dites-le dans votre message : l’anglais et l’espagnol sont nos deux langues les plus demandées à Chambly, et d’autres sont offertes. Chacun garde son professeur privé et sa propre plage, donc rien ne vous oblige à viser la même langue.
Non, et c’est volontaire. Ni l’école De Bourgogne au primaire, ni l’école secondaire de Chambly, ni les établissements de la Riverside School Board ne travaillent de la même manière que nous : ils enseignent une matière complète. Nous entraînons la compréhension orale et la prise de parole, rien d’autre.
Entre la rivière Richelieu et le terminus Brossard, il y a toujours une route, une correspondance ou une tempête. Entre vous et votre professeur privé d’anglais ou d’espagnol, il n’y en a aucune. Dites-nous laquelle des deux vous voulez parler, à Chambly.
Commencer par une demande, depuis Chambly