À Rouyn-Noranda, la Fonderie Horne exploite une fonderie de cuivre : elle traite annuellement 840 000 tonnes métriques de concentrés de cuivre et de matières recyclables contenant du cuivre et des métaux précieux, et en produit 225 000 tonnes métriques de cuivre. Elle est exploitée par Glencore. Dans une ville qui abrite une installation de cette taille, une partie des échanges de travail finit par se tenir en anglais, et l’espagnol s’ajoute souvent pour des raisons qui n’ont rien à voir avec le bureau. Nos cours privés d’anglais et d’espagnol se donnent en ligne, un seul étudiant par professeur, une heure à la fois, et tout y passe par la conversation.
Rouyn-Noranda compte 43 270 habitants en 2025, ce qui en fait la 29e ville du Québec. Sa MRC ne compte qu’une seule municipalité, la ville elle-même : ses chiffres sont ceux de tout son territoire.
Le cuivre, lui, se compte autrement. Produire 225 000 tonnes métriques de cuivre par an en traitant 840 000 tonnes métriques de concentrés et de matières recyclables, cela suppose des procédés, des documents techniques et des interlocuteurs qui ne sont pas tous francophones. Beaucoup de gens s’en sortent très bien à l’écrit. C’est à l’oral que la marche devient haute, et c’est presque toujours à l’oral que l’on vient nous chercher.
Un professeur d’anglais à Rouyn-Noranda, chez nous, n’a pas besoin de connaître la métallurgie pour vous être utile. Il a besoin de vous faire parler assez longtemps et assez souvent pour que la phrase sorte sans que vous la traduisiez d’abord. Les premières heures servent surtout à voir où vous en êtes réellement : ce que vous comprenez, ce que vous évitez, ce que vous contournez.
Les aéroports de Rouyn-Noranda et de Val-d’Or sont desservis par Air Creebec, Air Canada et Propair. On part d’ici, et la route est longue dans l’autre sens : 628 kilomètres et 7 h 13 jusqu’à Montréal, 868 kilomètres et 9 h 35 jusqu’à Québec, 525 kilomètres et 6 h 08 jusqu’à Gatineau. À cette distance, un départ se prépare, et la langue en fait partie.
Un cours d’espagnol à Rouyn-Noranda se demande rarement pour les mêmes raisons qu’un cours d’anglais. Il se demande pour un voyage repoussé deux fois, pour une belle-famille, parfois pour le simple plaisir d’avoir une langue à soi qui ne sert à rien d’autre. Nous n’en faisons pas une version allégée de l’anglais : le cours est le même, privé, en ligne, une heure, entièrement en conversation.
En espagnol, beaucoup d’adultes partent de presque rien, et c’est plus confortable qu’on ne le croit : il n’y a pas d’années de cours derrière, ni le souvenir d’avoir été repris devant une classe.
Le silence qui s’installe après une question, nous l’avons vu revenir des centaines de fois. Quelqu’un suit une réunion entière sans effort, lit sans peine — et reste muet quand c’est son tour. Ce n’est presque jamais un problème de vocabulaire : c’est un manque de temps de parole.
Apprendre à parler une langue à l’âge adulte est difficile, et nous n’allons pas vous dire le contraire. Ce qui est faux, en revanche, c’est de croire que ce blocage vous est propre. Il est fréquent, nos professeurs le reconnaissent en quelques minutes, et ils savent quoi en faire. Personne ne sera jugé sur son accent ni sur ses années d’anglais scolaire. Personne ne sera corrigé à chaque mot non plus : une correction permanente ne fait que fermer la bouche de celui qui essaie.
On part de ce que vous savez déjà faire, pas d’un programme. Le professeur est avec vous, jamais devant vous : il tient la conversation ouverte, il la relance quand elle retombe, et il garde pour la fin les deux ou trois choses qui valaient vraiment la peine d’être reprises.
Demander de l’information sur les coursL’école enseigne depuis 2000. Vingt-cinq ans d’expérience, plus de 8 000 étudiants, et une seule chose au programme : parler. Tous nos cours sont privés, un étudiant par professeur, une heure à la fois, entièrement en ligne.
Il faut dire aussi ce que nous ne faisons pas, parce que c’est exactement ce qui nous distingue.
La grammaire n’est pas inutile, loin de là. Simplement, nous ne l’enseignons pas : vous l’ajustez en parlant, et ce n’est pas elle qui occupe l’heure. Les examens, eux, sont un métier en soi, et ce n’est pas le nôtre.
L’école organise des horaires atypiques. Ce n’est pas un détail : c’est ce qui rend le cours possible pour les gens dont la semaine ne ressemble pas à une semaine de bureau. Quarts qui tournent, déplacements, congés décalés — l’heure se place là où elle peut tenir, et elle se réserve une à la fois. Nous n’annonçons pas de plage garantie à l’avance : nous organisons l’horaire avec vous.
Le cours se donne en appel vidéo, sur Google Meet, Teams, Zoom, Skype ou WhatsApp. Le professeur a besoin de voir votre visage pour savoir si la phrase a été comprise ou seulement entendue, et vous avez besoin de voir le sien pour vous lancer. Il vous faut donc une caméra et une connexion correcte.
Aucun déplacement, en revanche. Le réseau d’autobus urbain de Rouyn-Noranda est gratuit et dessert la ville avec plus de 110 arrêts, mais aucun de ces arrêts ne vous servira pour le cours : un cours de conversation à Rouyn-Noranda se tient chez vous, avec une heure, une pièce tranquille et un écran.
L’UQAT a un campus à Rouyn-Noranda, et le Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue en a un au 425, boulevard du Collège. Une ville qui garde ses étudiants et ses enseignants garde aussi des gens pour qui l’anglais ou l’espagnol se présente d’un coup : un stage, une présentation, un collègue arrivé d’ailleurs.
Nos cours s’ajustent à ce que vous avez à faire. Si votre besoin vient du métier, voyez les cours de langues par métier, qui décrivent comment nous travaillons selon la profession. Si vous ne savez pas où vous situer, les cours de langues par niveau expliquent nos repères. Et si plusieurs personnes d’une même organisation veulent s’y mettre, la formation en langues en entreprise s’organise de la même façon : un professeur, un étudiant, une heure.
Oui. Tous nos cours se donnent en appel vidéo, sur Google Meet, Teams, Zoom, Skype ou WhatsApp. Vous suivez votre heure de chez vous, à Rouyn-Noranda. La seule exigence technique est une caméra et une connexion correcte.
C’est le cas le plus courant chez nos étudiants adultes. Le silence après une question n’est presque jamais un manque de vocabulaire : c’est un manque de temps de parole. Le cours privé sert précisément à cela, puisque vous êtes seul avec le professeur pendant toute l’heure.
Non. Nous ne donnons ni cours d’écriture, ni leçons de grammaire, ni préparation d’examen. Nos cours portent uniquement sur la conversation. C’est le choix de l’école depuis 2000, et nous le disons avant toute inscription.
Oui. L’école organise des horaires atypiques et l’heure se réserve une à la fois, ce qui permet de la replacer quand la semaine change. Nous ne promettons pas de plage fixe à l’avance; nous organisons l’horaire avec vous.
Par une conversation, pas par un test. Le professeur écoute comment vous parlez, ce que vous contournez, et il repart de là. Il n’y a aucun programme à rattraper, et l’heure suivante tient compte de ce qu’il a entendu.
Une heure, un professeur, et une conversation qui commence là où vous en êtes aujourd’hui, pas là où un programme voudrait que vous soyez.
Cours privés d’anglais et d’espagnol en ligne — pour comprendre ce qu’on vous dit, et savoir quoi répondre.